Liz écrit son journal sur la terrasse de sa chambre. Elle relate sa mésaventure d'il y a 5 jours
(Retour en arrière : 5 jours auparavant)
Le week end est consacré au festival du Crash à Roswell.
Maria et Liz travaillent au Crashdown. Comme à chaque festival du Crash de Roswell, le restaurant est bondé, de nombreux touristes et des gens de la région s'y sont arrêté pour déjeuner.
Maria fait remarqué à Liz que Max Evans ne l'a quitte pas du regard. Liz semble amusé de cette constatation mais fait remarquer à sa meilleure amie qu'elle sort déjà avec un garçon : Kyle, le fils du shérif.
En discutant, les filles ne remarquent pas que deux clients sont en train de se disputer au fond de la salle. La discussion dégénère. Un homme sort une arme à feu et tire. Liz est touchée à l'abdomen et s'écroule. Les deux hommes, eux, ne mettent pas longtemps à déguerpir.
Max se précipite sur Liz, lui ouvre sa robe et découvre la plait. Il pose sa main sur l'impact... et à des flash sur l'enfance de Liz. Lorsqu'il a fini, Liz est guérie.
Pour estomper les traces de sang sur sa robe, Max casse une bouteille de ketchup et le met sur elle. Il lui demande de ne rien dire à personne de se qui vient de se passer. Max s'enfuit avec Michael avant l'arrivé de la police.
Liz reste sous le choc de se qui vient de se passer.
Générique
A l'arrivée du Shérif, Liz suit les instructions de Max et précise que ça n'est que du ketchup sur ses vêtements. Seulement deux clients s'en mêlent. L'homme précise qu'on ne sait pas où la balle est tombée et la femme parle de deux garçons qui se sont enfui juste après la fusillade. Liz nit les connaître.
Lorsque Liz rentre chez elle, elle remarque le trou dans sa tenue de serveuse. Elle l'a cache aussitôt dans son sac à dos. En se gardant dans la glace, elle remarque qu'à la place de la blessure une trace de main argentée est présente.
Le lendemain, en cours de biologie, Liz a comme partenaire Max Evans. Déjà il arrive en retard mais lorsqu'il entend que le cours est consacré à l'étude de leurs salives, Max se défile et va aux toilettes. Liz décide tout de même de faire l'expérience et prélève de la salive de Max sur son crayon. Elle constate qu'elle n'a rien de normale.
Plus tard dans la journée, la jeune fille entraîne Max dans une classe vide. Liz soulève son tee-shirt et laisse apparaître la marque argentée. Elle lui demande des explications sur ce qu'il s'est réellement passé la veille. Elle va même jusqu'à lui avouer qu'elle a analysé sa salive. Max lui explique qu'il n'est pas d'ici, qu'il est d'ailleurs. Pour qu'elle comprenne mieux, il lève l'index vers le ciel. Lorsqu'elle comprend, Liz essaye de s'enfuir mais Max l'a rattrape et lui demande de ne rien révéler à personne.
Pendant se temps, Alex et Maria se posent de nombreuses questions sur ce qu'il s'est vraiment passé au Crasdown.
En voiture, Max avoue à Isabel et à Michael qu'il a dévoilé leur secret à Liz. Michael prend peur et veux quitter la région le plus vite possible.
(A ce moment, on apprend que Max et Isabel ont été adoptés par les Evans, des parents tous ce qu'il y a de plus attentifs avec leurs enfants tandis que Michael a été recueilli par Hanks, un père alcoolique)
Maria qui se pose toujours des questions, arrive enfin à en parler à Liz. Elle montre à sa meilleure amie des taches de sang qu'elle a trouvé sur un livre juste après l'incident au Crasdown. Liz ne lui raconte rien.
En rentrant, Max, Michael et Isabel se font arrêté par le shérif pour un simple contrôle de papiers. Le shérif remarque une bouteille de Tabasco se qui lui fait pensé à celle qu'il avait remarqué sur les table où se trouvait les deux garçons, au Crashdown.
Le soir, Liz sort avec Kyle. Le jeune homme l'a raccompagne jusqu'à chez elle et remarque une tache argentée sur le ventre de Liz. Elle détourne la conversation et rentre rapidement chez elle.
Le même soir, Max vient parler à Liz de se qu'il est vraiment. Il lui explique que lorsqu'il se connecte aux gens, il a des flash. Il lui raconte qu'il l'a vu enfant, à la maternelle, avec sa robe qu'elle détestait porter.
Pour lui faire comprend qui il est réellement, il lui propose de faire la même chose mais en sens inverse. C'est alors que Liz découvre Max et Isabel ensemble dans le désert avec la voiture des Evans qui s'arrêtent pour les recueillir. Elle découvre aussi que Max a des sentiments profonds pour elle.
A la fin de cette connexion, Liz est totalement bouleversée.
Liz est convoqué au bureau du shérif. L'homme lui montre la photo d'un cadavre portant une marque argentée sur la poitrine. Kyle a repeté à son père que Liz portait la même sur le ventre et veut la voir. Liz ne sachant que faire, lève son tee-shirt mais la trace n'est plus la.
Valenti questionne ensuite la jeune fille sur Max Evans qu'il soupçonne. Liz ni l'avoir vu le jour de l'accident au Crashdown. Pour la faire changer d'avis, le shérif sort le sac de la jeune fille où elle avait caché sa robe de serveuse.
(A ce moment, nous apprenons que le père de Valenti a lui aussi été shérif. Il avait été surnommé "Shérif martien" car il croyait aux extraterrestres. Le shérif actuel n'y croit pas mais il se pose de nombreuses questions. Il en fait par à l'agent Stevens qui ne le prend pas au sérieux)
Liz veut tout savoir sur Max. Elle a même préparé une liste de question qu'elle sort de sa poche. Elle apprend qu'Isabel et Michael sont eux aussi des extraterrestres, qu'ils ont eux aussi des pouvoirs et qu'ils sortent tous les trois des incubateurs. Max lui avoue aussi que personne à part elle n'est au courant de leur secret, que s'il l'a sauvé c'est parce que c'était "elle" et qu'il a pris un gros risque.
C'est au tour de Liz de parler de se qu'elle a vu chez le shérif. La photo du cadavre avec la marque démontre qu'ils ne sont pas seuls.
Max prend peur et rejoint les deux autres extraterrestres pour quitter la ville.
Liz fini par avouer à sa meilleure amie le secret qu'elle garde. Maria s'enfui en courant.
Plus tard, les deux amies décident de convaincre les extraterrestres de rester à Roswell. Lors du festival, tous les cinq, ils préparent une mise en scène destiner au shérif. Michael se déguisé comme Kyle et s'approche de Maria qui a fait semblant d'être renversé par une voiture. Il laisse une trace argentée sur ces vêtements (maquillage) et s'enfui dans la foule. Lorsque le shérif attrape la personne, il s'agit de Kyle.
Seulement Valenti n'est pas dupe et prévient Max qu'il est dans sa ligne de mire.
Plus tard, le festival a lieu avec son traditionnel "crash de vaisseau". Les trois extraterrestres regardent le spectacle avec beaucoup d'amertumes.
Max rejoint Liz. Ils savent qu'ils ont des sentiment l'un pour l'autre mais que rien n'est possible. Ils sont trop différents. Liz remercie quand même Max de lui avoir sauvé la vie.
